Accueil » “Albums” » Cool English Songs – Vol. 1 (1960-1989) » Rouler sous l’orage – The Doors

Rouler sous l’orage – The Doors

Titre original : “Riders on the Storm” publié dans L.A. Woman (1971)

Lyrics

Riders on the storm
Riders on the storm
Into this house, we're born
Into this world, we're thrown
Like a dog without a bone
An actor out on loan
Riders on the storm
There's a killer on the road
His brain is squirmin' like a toad
Take a long holiday
Let your children play
If you give this man a ride
Sweet family will die
Killer on the road, yeah
Girl, you gotta love your man
Girl, you gotta love your man
Take him by the hand
Make him understand
The world on you depends
Our life will never end
Gotta love your man, yeah

(Solo)

Riders on the storm
Riders on the storm
Into this house, we're born
Into this world, we're thrown
Like a dog without a bone
An actor out on loan
Riders on the storm
Riders on the storm
Riders on the storm
Riders on the storm
Riders on the storm

Paroles retravaillées

Rouler sous l'orage
Rouler sous l'orage
Nous sommes nés dans la rage
Nous mourons comme un naufrage
Nous recherchons la lumière
Sur toutes les routes de la Terre
Rouler sous l'orage
Il n'y a que des foutus sur la route
Qui chantent leur bout de déroute
Qui n'ont plus aucun espoir
Qui s'enfoncent dans le noir
Mais si tu leur donnes une lampe
Ils se croiront sous les feux de la rampe
Des foutus sur la route, ouais
Ils s'attacheront l'un à l'autre
Même si la plupart se vautrent
Prends l'amour par la main
Make him understand
The world on you depends
Our life will never end
Gotta love your man, yeah

(Solo)

Rouler sous l'orage
Rouler sous l'orage
Into this house, we're born
Into this world, we're thrown
Like a dog without a bone
An actor out on loan
Rouler sous l'orage
Rouler sous l'orage
Rouler sous l'orage
Rouler sous l'orage
Rouler sous l'orage