Titre original : “Tú que vienes a rondarme” paru dans l’album 45 cerebros y 1 corazón (2017)
Letra
En la periferia brillante De una galaxia mediana En medio de un mar oscuro Donde flota nuestro mundo Tú, que vienes a rondarme Como los nueve planetas Parece que cuando bailas Llueven miles de cometas Tú que vienes a rondarme Amárrate a mí Tú que vienes a rondarme Arrímate aquí Magia negra entre tus manos Mil caballos desbocados Corren con el morro en llamas El fuego baila y tú cantas Lamen lunas desorbitadas Las mareas mareadas Así me sigues al trote Y de cabeza al galope Magia negra entre mis formas Suben hormigas, se enraman Romeros de sierras altas Fresco el aire que me cantas Se han abierto las ventanas Beben cientos de gargantas Mientras alzas con la mano El vino que todo sana Tú que vienes a rondarme Amárrate a mí Tú que vienes a rondarme Arrímate aquí
En los aposentos del universo Estás tú que me esperas Mi piel se llena de chispas Que saben a flores y a lenguas Magia negra entre tus manos Altos jazmines se enzarzan Amarran nuestras caderas Vuelan hacia las esferas Fuentes de estrellas antiguas Santiguan nuestros jaleos Arden en llamas azules Todas las voces del universo Con nosotros
Río de ti, rayo de mí No siento ninguna pena Rayo de ti, río de mí Esta es nuestra verbena Tú que vienes a rondarme Amárrate a mí Tú que vienes a rondarme Arrímate aquí En la periferia brillante De una galaxia mediana En medio de un mar oscuro Donde flota nuestro diminuto mundo Nuestro diminuto mundo
Paroles retravaillées
Dans un recoin arrêté De notre immense Voie Lactée Au milieu d'un système solaire Où flotte notre petite Terre Toi qui pénètres dans mon orbite Comme à la fin d'une trop longue fuite Je vois que viennent à notre fête Une cohorte de mille comètes Toi qui pénètres dans mon orbite Approche-toi de moi Toi qui pénètres dans mon orbite Accroche-moi à toi J'suis une étoile entre tes mains Tes doigts me parlent de lendemains Nous disent qu'on se fera une place Un pont dans cet infini espace Vois notre lune émet sa lumière Les marées ont le mal de mer A deux formons un grand trou noir Où viendrait se fondre tout l'espoir Nous chahutons l'espace-temps Il y a si longtemps que je t'attends Envoyons sauter la physique Dans un incroyable élastique Les veines des lois se sont ouvertes Il coule du vent sans aucune perte Le vin divin mène à penser Que l'ivresse doit nous faire danser Toi qui pénètres dans mon orbite Approche-toi de moi Toi qui pénètres dans mon orbite Accroche-moi à toi
Dans tous les plans sans métrique ni repères Il y a quelqu'un que l'on espère Ma peau papillonne d'étincelles Mes larmes tombent formant un arc-en-ciel Il y a l'Apocalypse sous tes caresses Et le Bing-Bang quand tu me presses Ta peau exhale un doux parfum Qui déclencherait toutes les fins Rebrillent des temps plus qu'immémoriaux Dans tes prunelles comme des joyaux Toutes les voix se mettent au diapason Pour tisser toutes une seule chanson Tout autour de nous
Je suis la clef, toi la serrure Ouvrons ensemble une nouvelle ère Tu es la clef, moi la serrure Si tu m'aimes alors tout s'accélère Toi qui pénètres dans mon orbite Approche-toi de moi Toi qui pénètres dans mon orbite Accroche-moi à toi Dans un recoin arrêté De notre immense Voie Lactée Au milieu d'un système solaire Où flotte ce qui demeure notre toute petite planète Terre Notre toute petite planète Terre