Titre original : “Violently” par dans l’album With Us Until You’re Dead (2012)
Paroles retravaillées
(A venir)
Lyrics
Who the fuck Who the fuck Who the fuck Who the fuck Who the fuck is anything You wore me down Mentally Gonna wear you down Physically Amputate your soul There's a picture in my mouth Quietly fucked Quietly gone Quietly fucked Quietly gone Reality of this Shy away from this Demonic presence hanging over me Poison venoms hanging over me Forcing venom taking over me Splitting veins its hanging over Hanging over Hanging over Who the fuck Who the fuck is anything I'm buried now Burning deep Underground It died in me It died in me It died in me So violently Who the fuck is anything You broke me down Mentally Gonna take you down Violently So violently So violently I'm mentally fucked When I close my eyes I think of how you died Died in me So violently Love to close my eyes Remember how you died Died in me So violently Quietly Quietly Quietly Gone
Paroles brutes
Qui est l'enfoiré ? Qui est l'enfoiré Qui est le putain Qui est le putain Qui est quoi, putain ? Tu m'as épuisé Mentalement Je vais t'épuiser Physiquement Amputer ton âme Il y a une photo dans ma bouche Tranquillement baisé Tranquillement parti Baisé en silence Tranquillement parti La réalité de ceci J'ai peur de tout ça Une présence démoniaque plane sur moi Venins empoisonnés au-dessus de moi Venin forcé s'emparant de moi Des veines fendues qui pendent sur moi Suspendus En suspens C'est quoi ce bordel ? Qui est ce putain de truc Je suis enterré maintenant Je brûle profondément Sous terre Il est mort en moi Il est mort en moi Il est mort en moi Si violemment Qui est la putain de chose Tu m'as brisé Mentalement Je vais te démolir Violemment Si violemment Si violemment Je suis mentalement baisé Quand je ferme les yeux Je pense à la façon dont tu es mort Mort en moi Si violemment J'aime fermer les yeux Me rappeler comment tu es mort Morte en moi Si violemment Tranquillement Tranquillement Silencieusement Parti
Notes d’intention
Parler de la culture de l’ostracisme et de l’effacement (“cancel culture”), de la violence silencieuse du bannissement et de l’obscurcissement sans heurts physiques. Violence morale. Violence des indifférents qui laissent faire. Passeport totalitaire et système de crédit social chinois. Goulag numérique. Mot valise : violasilencieusement
Photo d’entête : “One Month Post-Op Breast Reduction Surgery” par kris krüg