Titre original : “Alms for your Love” par dans l’album For house cats and sea fans (2014).
Un peu comme si l’homme de « Ne me quitte pas » avait réussi à reconquérir le cœur très dur de l’aimée et que l’histoire avait un épilogue…
Paroles retravaillées
Dans un coin de la pièce Je ne prends pas de place Mon amour est comme une espèce De pitoyable rampant rapace Fidèle toutou Attendant tes miettes Je te suis tout le temps partout Sans que ça ne t'inquiète Aumône d'amour Aumône d'amour Je quémande un peu de ton cœur Tu commandes mes pleurs Aaaaah … Donne-moi une pièce Un petit moment de liesse S'il te plait resserre ma laisse Et fais-moi des caresses Aaaaah …
Lyrics
Sitting in your dark room I don't take much space I tilt my head toward the moonlight That you might look at my face Just like the crow Waiting for your crumbs One would go so far Yet not far enough I'm always on the run and I hate copy paste for god's sake Alms for your love Alms for your love Some would go so far Yet not far enough Tie back the wind Tie back the sea I'm going on a journey To meet my destiny
Vécu avec la chanson
Elysian Fields est entré par la petite porte dans ma vie, connus depuis longtemps, depuis “The lady in the lake”, c’est-à-dire 1996. Et puis j’avais trouvé la suite de Bleed your Cedar peu enthousiasmante.
Alors j’e les ‘avais oublié le duo, les rangeant dans le rayon des groupes d’une seule chanson, qui ont eu un jour un éclair de génie et passeront des années à le poursuivre… Un jour, poussé par la curiosité, soucieux de donner des deuxièmes chances, j’ai téléchargé Bum Raps & Love Taps et The Afterlife …pour lesquels j’ai eu deux coups de foudre.
Cela fait donc deux ans que le ‘rock noir’ de ce duo me suit, m’imprègne et m’inspire. “The Moment” m’a accompagné durant de longues heures d’écriture, B.O. cachée d’un certain moment que je voulais décortiquer, j’ai marché en leur compagnie dans les rues de deux continents.
Puis je les ai vus en concert, bientôt, très bientôt, en avril 2014 sur la côté méditerranéenne, du temps de For House and Sea Fans, un moment fabuleux ; et une autre fois à Mulhouse. au Noumatrouff, pour une prestation que j’ai trouvé assez décevante.
Et puis Bleed your Cedar il est très bien, en fait, con que j’étais !
Photo d’entête : “Limosna / Alms” par Hernán Piñera